課文翻譯

According to the theory of evolution, all species descended from earlier, ancestral species.In other words, life comes from life. This scientific theory explains hoe life has changed over the past 3.7 billion years and why life is so diverse today. If we compress the earth's 4.7 billion years of geological and biological history into a 24-hour day, the human species srrived only about 0.1 of a second before midnight.In this eye blink of the earth's history, we have dominated much of the planet as our ecological footprints have grown.
生命隨時間而改變，通過改變基因，產生4-100萬的種類。 生命來自於生活。解釋了鋤頭的生活改變了過去三十七萬點零零零萬年，為什麼生命是如此的多元化今天。
人類是佔了一點點的地球時間，卻主導了大部分的星球生態足跡。

作業2

What is sceince?
什麼是科學?
科學可分為自然科學和社會科學兩大類。科學的任務是揭示事物發展的客觀規律，探求客觀真理，作為人們改造世界 的指南。科學的成就使人們了解自然的規律，從而創製各種工具、器械，改造自然以適應人類的需 要，使人類的生活更為進步。
What is matter?
什麼是物質?
物質的定義:具有質量，佔有空間的任何事物。物質的三種狀態:氣態，液態，固態。
How can matter change?
物質如何轉變?
物理變化:物質變化前後,只是狀態改變而本質不變.
化學變化:物質發生前後,組成與性質發生改變,產生新物質.
核變化:核內粒子數的變化，亦即核內粒子的重新排列組合.
What is energy and How can it change its form?
什麼是能量和要如何轉換它的形式?
能量守恆定律:指在一個密閉的系統中，其總和的能量是固定的，不會增加也不會減少，只是由一種不同的能量轉換成另一種能量，都有公式可以計算，其總和是常數，也就是固定，這其中的先決條件是總質量是固定的，只是不同的能量間的轉換。
How can we use matter and energy more sustainably?
我們要如何更永續的使用物質和能量?
1.資源回收2.回收再利用
回收標誌中四個逆向箭頭中，每一個箭頭分別代表資源回收四合一制度中之
一者，即為社區民眾、地方政府清潔隊、回收商及回收基金四者共同參與資
源回收工作。只要係標示有回收標誌之廢容器，皆須回收。